Les gens du monde entier rendent hommage à la reine de la soul, Aretha Franklin, après le décès de la chanteuse jeudi matin à la suite d'une bataille contre le cancer du pancréas. Elle avait 76 ans.
Parmi les masses qui pleurent sa mort se trouve le président Donald Trump, qui a tous deux tweeté ses condoléances et chanté ses louanges avant une réunion du cabinet jeudi matin.
«Je veux commencer aujourd'hui en exprimant mes condoléances à la famille d'une personne que je connaissais bien, a-t-il commencé. Jusqu'ici tout va bien, non? Eh bien, les choses ont pris une tournure pour le Trumpian avec sa phrase suivante : Elle a travaillé pour moi à de nombreuses reprises. Quelle?
Donald Trump, de Apprenti et la renommée des petites mains, impliquent simplement que l'un des chanteurs les plus emblématiques de l'histoire américaine était parmi ceux qui obéissaient à ses ordres ? Oui, oui il l'a fait.
Il fait probablement référence à l'inauguration en 1997 du Trump International Hotel and Tower à N.Y.C., au cours de laquelle Franklin a donné un concert privé.
Trump International Hotel and Tower Grande ouverture Crédit: Ron Galella/Getty Images
Donald Trump et Aretha Franklin Crédit: Time & Life Pictures/Getty ImagesBien sûr, indépendamment de tout semblant possible de relation d'affaires que lui et Franklin partageaient, ce n'est pas le moment de porter ces questions au premier plan du public.
Trump a ensuite appelé la chanteuse décédée, formidable, disant à la foule, qu'elle a apporté de la joie à des millions de vies et que son héritage extraordinaire prospérera et inspirera de nombreuses générations à venir. Elle a reçu un grand cadeau de Dieu - sa voix, et elle avait l'habitude de bien. Les gens aimaient Aretha. C'était une femme spéciale. Je veux donc simplement transmettre mes meilleurs vœux et mes condoléances à sa famille.
Meilleurs vœux? Euh, ceux-ci sont généralement réservés à une mariée le jour de son mariage, ne pas une famille en deuil quelques heures après la mort de leur proche...
Naturellement, le Twitterverse avait ses propres idées :
Pendant ce temps, les Obama et les Clinton ont également commenté le décès de Franklin. Ni l'un ni l'autre, pour mémoire, n'impliquait qu'elle ait jamais été une employée.